2006年8月27日星期日

《东方红》曲调的来历

LYY今天偶然搜到一篇文章,称革命歌曲《东方红》的曲调最初来自晋西北民歌《芝麻油》。这是一支“老得要命、土得掉渣”的民间小调,“曾被大西北高原的羊倌和赶驴老汉们哼唱”。抗日期间,陕西农民歌手李有源将此曲重新填词为《移民歌》,成为《东方红》的前身。

据说《芝麻油》的原词是这样的:

“芝麻油,白菜心,要吃豆角嘛抽筋筋。三天不见想死个人,呼儿嗨哟,哎呀我的三哥哥。”

后来此曲被填了新词,名曰《骑白马》:

“骑白马,挎洋枪,二哥出门儿找姑娘。姑娘坐在绣楼上,呼儿嗨哟,茶饭不进想情郎。”

抗日期间又演变成:

“骑白马,挎洋枪,三哥哥吃了八路军的粮,有心回家看姑娘,呼儿嗨哟,打日本我顾不上...”

更多内容参见:http://baobing.mblogger.cn 处。

没有评论: